블로그

Aug 17, 2023

빛 자체의 복잡성을 조명하는 세인트 폴의 LED 테스트

도시 가로등의 역사는 은밀하게 매혹적이며, 한번 열어보면

도시 가로등의 역사는 은밀히 매혹적입니다. 일단 Pandora의 전구를 열면 그 결과로 나타나는 복잡성은 엄청납니다.

인프라의 역설은 그것이 실제로 잘 작동하면 눈에 보이지 않는다는 것입니다. 우리는 수돗물, 평탄한 도로, 수세식 변기 등 가장 신뢰할 수 있는 시스템을 당연하게 여깁니다. 우리는 이러한 정교한 시스템이 고장나거나 변기가 막히거나 다리가 무너질 때만 실제로 눈에 띕니다. 갑자기 배경의 초점이 선명하게 나타납니다.

우리가 세상을 보기 위해 의존하는 조명 자체보다 인프라 역설을 더 잘 드러내는 것은 없습니다. 현재 도시 인프라의 배경을 목격할 수 있는 기회는 지난 몇 달 동안 LED 가로등에 대한 의견을 수집해온 조용한 세인트 폴 지역에서 마무리되고 있습니다. 이 시험은 아마도 처음으로 이웃들이 주변의 빛을 조사하도록 강요한 역사 보존, 기술 변화, 정부 효율성의 독특한 충돌에서 나타났습니다.

거의 10년 동안 St. Paul은 기회가 있을 때마다 도시 조명 기구에 LED 전구를 설치해 왔습니다. 이유는 간단합니다. LED 전구는 기존 전구보다 효율이 20% 이상 더 높고 수명도 길어서 장기적으로 수백만 달러를 절약할 수 있기 때문입니다. 지금까지 직원들은 건설 및 재활 프로젝트 기간 동안 도시 주변에 6,000개 이상의 새 전구를 설치했습니다. 그 기간 동안 그들은 새로운 조명에 대한 불만을 거의 접수하지 않았습니다.

그러나 지난 가을 도시가 긴밀한 렉싱턴-햄라인(Lexington-Hamline) 지역의 가로등을 개조하면서 모든 것이 바뀌었습니다.

Lex-Ham에 거주하는 Gary는 지난 겨울 회의에서 "새로운 조명이 밤 동네의 성격을 바꿔 놓았습니다"라고 말했습니다. "사람들의 집에 빛이 들어오고, 거리 반대편에 있는 고정물이 우리 집에도 들어와서 저녁이 되면 그늘이 내려갑니다."

게리는 혼자가 아니었습니다. 그의 이웃 수십 명이 새 조명에 너무 화가 나서 집에 큰 변화를 주었습니다. 즉, 시의원에게 편지를 쓰고, 새 창문 가리개를 구입하고, 심지어 침실을 거리에서 멀리 옮기는 것까지였습니다.

지난 겨울 중앙 고등학교 도서관에서 열린 회의에서 Kathy Lantry 공공사업국장, Kristin Beckmann 부시장, Dai Thao 시의회 의원을 포함한 시 직원들이 지역 문제를 해결하기 위해 참석했습니다. 속상한 이웃들에게 문제는 미적, 건강, 공동체라는 세 가지 핵심으로 요약됩니다. 예를 들어, 많은 사람들은 "청색" 또는 "백색" 빛이 사람들의 건강에 해로운 영향을 미친다는 것을 지적하는 2016년 AMA 연구를 언급했습니다.

한 여성은 “불이 켜졌을 때 현관에 앉아 있던 모든 사람들이 신음하며 돌아섰습니다.”라고 증언했습니다. "우리는 모두 의자를 옮겨야 하고 현관에 있는 사람들입니다. 그렇다면 LED 조명을 고수한다면 도시의 선택은 무엇입니까?"

결국 하나의 핵심 아이디어가 떠올랐다. 많은 거리가 보도 상호 작용을 중심으로 설계되는 Lex-Ham과 같은 도시 지역의 경우 사람들을 창문과 현관에서 멀어지게 하는 것은 공공 안전과 거리의 사회 생활에 해로운 영향을 미칠 수 있습니다. 이는 Lex-Ham과 같이 사회적 유대가 강한 지역에서 특히 두드러집니다.

Dunlap Street에 사는 Diana Scimeca는 지난달 나에게 "우리는 항상 블록 파티를 열었습니다"라고 말했습니다. "우리 동네에서는 항상 밤늦게까지 갔는데, 불이 켜지자마자 우리는 '여기 밖에 앉아 있을 수는 없어요. 정말 끔찍하고 눈이 멀거든요.'라고 말했습니다."

문제의 핵심 부분은 모든 가로등 기둥이 동일하게 만들어지지는 않는다는 것입니다. 예리한 눈으로 보면 수십 가지의 차이점이 있습니다.

세인트폴의 독특한 매력 중 하나는 거의 모든 거리에 줄지어 늘어선 사람 크기의 램프로 만든 인공 캐노피입니다. 이 도시는 독특한 가로등 기둥, 역사적인 육각형 랜턴 위에 얹은 견고한 금속 세로 홈 기둥을 오랫동안 자랑스러워해 왔습니다. 세인트 폴의 거리를 돌아다니다가 발견하기 시작하면 기둥이 놀라울 정도로 다양한 스타일로 나타납니다.